神秘なるマスク芸術 ロペス編
誌面には掲載しきれなかった、3代目・ロペス氏の言葉をここで紹介します。




El ser un artesano de m?・scaras, es para m?・ un orgullo, pues mantengo viva la tradici?・n de mi abuelo y mi padre. Adem?・s creo que la atracci?・n por las m?・scaras es sumamente interesante.

マスクはひとつの芸術といえます。マスク職人という仕事は、私にとっての誇りです。祖父と父の伝統を受け継いでいるからです。それにマスクの持つ魅力は魔法のようであり、とても興味深いものがあります。





El Arte y Magia de La MASCARA 〜神秘なるマスク芸術 メキシコ・ルチャリブレ編〜


El Arte y Magia de La MASCARA #Lopez / 神秘なるマスク芸術 ロペス編